Il tempo al servizio dell’uomo

Assieme a Ferrão (il direttore dell’azienda agricola modello che appoggiamo qua a Caia) sto cercando una nuova area per sviluppare il settore di produzione zootecnica dell’azienda. L’interno del Distretto è ancora molto poco popolato: poche capanne, vasti spazi e l’incessante richiesta di terre da parte di ricchi mozambicani per l’allevamento bovino, o di multinazionali principalmente per lo sfruttamento delle risorse forestali o per i biofuels. E’ in questa zona che andiamo alla ricerca dei 250 Ha che possano fare al caso nostro. Alle 11:30 salgo a bordo del Toyota Hilux e schiaccio sull’acceleratore.

Per la richiesta di un terreno, esiste una lunga trafila burocratica, ma per noi – che lavoriamo con la comunità – le cose sono, se possibile, ancora più complesse e dobbiamo essere oculati nei passi da compiere. Si comincia quindi col coinvolgere la comunità locale ed il suo principale rappresentante: il regulo. Nel nostro caso il Regulo Chipende, di recente insediamento, che ci accoglie nella sua casa. Ci sediamo e, dopo essersi informati dello stato di salute delle rispettive famiglie, raccontiamo quello che cerchiamo, o meglio: Ferrão glielo spiega in Chisena, la lingua locale. Il Regulo sembra capire e ci dice che sa di un’area vasta e non occupata a fianco di quella di suo zio. Mi chiede in prestito il mio cellulare e lo chiama. Lo zio sembra intenzionato ad accompagnarci, a patto che al rientro porti il suo carico di cavolo verza al mercato di Caia. Andiamo a casa dello zio, carichiamo l’auto di verza e ci addentriamo ancora di più nel Distretto. Sono già le 13:30.

Dopo una quarantina di minuti in un ambiente meraviglioso, arriviamo alla casa di uno dei sapanda (nella gerarchia delle autorità tradizionali i sapanda vengono subito dopo i regulos, seguiti a ruota dagli nfumo). Come tradizione vuole, appena arrivati ci viene offerta dell’acqua da bere. A malincuore la rifiuto: so di offenderli quasi, ma il colore giallognolo del liquido mi toglie la sete. Di nuovo presentazioni, di nuovo un buon tempo a chiedersi a vicenda come stanno le rispettive famiglie. Regulo e Sapanda parlano in Chisena e Ferrão mi traduce. Cercano di capire quali siano le aree più propizie al nostro scopo, raccontano di quando c’erano i portoghesi prima dell’indipendenza e di quando i mozambicani ricchi di Beira siano arrivati ed abbiano preso della terra senza coinvolgere la comunità. “Per fortuna non come voi, che avete percorso la strada appropriata”. Arrivano anche due nfumo, uno dei quali con un solo dente in bocca, un incisivo, che gli conferisce un buffo sorriso. Finalmente sembrano aver individuato un’area che potrebbe fare al nostro caso. Partiamo tutti tra auto e moto e ci dirigiamo, in comitiva, sul luogo indicato. Sono le 15:20 quando arriviamo sul posto: una enorme savana alberata. Verrebbe voglia di piantarci subito casa.

Il posto è veramente quello che cerchiamo. Torniamo a casa del Sapanda, ci risediamo, ci viene di nuovo servita l’acqua (rifiuto di nuovo anche se sto morendo di sete…). Concordiamo che nei prossimi giorni Regulo, Sapanda e Nfumos si riuniranno per decidere se possono concederci l’area. Poi torneremo qua per demarcare l’area. Sono le 16:00 quando ripartiamo, con la sensazione di non aver concluso nulla, ma con la certezza che per il posto dove stiamo lavorando non esista altro modo per raggiungere un obiettivo. Qui il tempo dev’essere fatto correre perché le cose funzionino.

Arrivo a casa che sono le 17:30, dopo aver forato, cambiato la ruota, essermi accorto che la ruota di scorta era sgonfia, aver scaricato la verza del contadino al mercato di Caia. Solo allora riesco a pranzare.

~ di olmaf su settembre 10, 11.

2 Risposte to “Il tempo al servizio dell’uomo”

  1. Bravo :) Hai la capacità di “trasmettere delle immagini”.
    Il tempo al servizio dell’uomo è uno dei primi concetti che si apprende qui, però è proprio bello…
    Quando andrò via dal Mozambico, mi farai venire una nostalgia incredibile…

Lascia un Commento

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.